Jenny Lyn Bader looks at theatre’s gender parity movement.