Ryan Donovan considers the critical reception of casting an actor with a disability in the current Broadway revival of Tennessee Williams's The Glass Menagerie.