Viviana Vargas compares West Side Story and La Carreta by looking at the history of Puerto Ricans migrating to New York to better understand an example of cultural appropriation in the arts, its effects, its telltale signs, and some lessons for the future.