fbpx Recent Essays | HowlRound Theatre Commons

Recent Essays

This is a repository of written content, sorted by most recent to oldest. Enjoy!

Two actors wearing fuzzy animal costumes sit on stage.
Essay
24 September 2024

From awards shows to rehearsal rooms, the work of translation for theatre is invisibilized in the United States. Jeremy Tiang explores the reasons for this lack of recognition and makes the case not just for more translation, but for the increased presence of translators.

Four dancers dressed in white dance in front of a brightly lit white backround.
Essay
23 September 2024
Through their work, translators of theatre allow others to travel with them between languages, cultures, and realities. Amelia Parenteau kicks off the Translators on Theatre: In Our Own Words series with an essay on translation as an act of service that opens potent yet imperfect portals between worlds.
 An actor wears a colorful costume performing in a brightly lit classroom .
Essay
19 September 2024

Abbie Anderson provides a list of eight actions that theatres can take to make their work environments more accessible and equitable for physically disabled actors.

A woman stands in front of a series of posters reading You Are On Native Land.
Essay
18 September 2024

The former community engagement director of the Guthrie Theater, Rebecca Noon, reflects on the early years of the theatre’s Native Advisory Council and the steady relationship building that led to powerful collaborations with Indigenous communities across the Twin Cities. 

A group of teenagers perform a rock concert onstage.
Essay
16 September 2024

Unlike most artistic events geared towards young people, the Youth Producer Program (YPP) in Austin, Texas produced a festival for teens that was also led by the youth. The YPP team reflects on the event, and shares what is needed to facilitate youthful production experiences.

A woman in a black hat cuts fabric in a costume shop.
Essay
9 September 2024

Theatre departments now face steady, targeted closures and downsizing nationwide. Jacqueline E. Lawton and Rachel Pollock speak to professors impacted by these cuts and lay out actions to preserve theatre education at the university level. 

A black and white photograph of a group of writers and artists sitting on desks.
Essay
5 September 2024

Through a Wallace Foundation grant, scholars from the Latinx Theatre Commons co-authored a concept paper comprised of histories, strategies, and suggestions for archiving Latine theatre in all its forms and technologies. Carla Della Gatta introduces the paper with an executive summary and highlights from the report.

A dancer performs on stage in front of suspended grey masks.
Essay
4 September 2024

In the summertime, the city of Berlin is alight with artistic festivals of all kinds. German theatre scholar Thomas Schmidt reflects on some of the theatre festivals of this past summer and posits what makes the Berlin theatre scene so special.

A woman wearing white stands on stage in front of projections of different words.
Essay
29 August 2024

Cori Thomas convenes playwrights based in the United States for a roundtable discussion about working internationally. They parse the differences in new play development and theatregoing cultures in Germany, Italy, the United Kingdom, and the Czech Republic.

A group of students listen to a radio play in a crowded room.
Essay
28 August 2024

Through experimental dramaturgy that privileged sound over visuals, Neo Muyanga created the Visual Radio Plays project at the Centre for the Less Good Idea in Johannesburg, South Africa. In this essay, Tonderai Chiyindiko explores the histories, theories, and personal connections that inspired the project.
 

Or Browse By Topic

Diversity, Inclusion, Visibility

Ideas & Research

Form, Genre, Style

Vocation & Careers

Language

By Country

U.S. by State

Subscribe to HowlRound

Sign up for our daily, weekly, or quarterly emails so you never miss the latest theatre conversations.

Sign me up

Support HowlRound

We fundraise to keep all our programs free and open and to pay our contributors. Thank you to all who make our work possible!

Donate today