Content in this section focuses on theatremakers having conversations and creating work across geographical and cultural borders. There are many examples of powerful work here, but for those interested in learning more, consider starting with “Ten Transformative Ideas for Community-Building and Cross-Cultural Exchange.”
The Latest
Essay
On a Theatrical Pilgrimage to See Carolina Bianchi and Cara de Cavalo's Chapter II: The Brotherhood
by Amanda L. Andrei
6 April 2026
Essay
Presence Before Performance at ODIN HOME
by Melvin Ningyao Yen
3 March 2026
Video
A Performance of The Pelicot Trial: Tribute to Gisèle Pelicot
Independent Theater Hungary presented a performance and conversation around Chameleon Girl (Hungary) as part of the Roma Theatre Retrospective 2020 livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Tuesday 6 October 2020 at 9:30 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 12:30 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 17:30 BST (London, UTC +1) / 18:30 CEST (Budapest, UTC +2) / 19:30 EEST (Bucharest, UTC +3).
Living in a compromised world: a dialogue with Gail Bradbrook (UK), Alexis Shotwell (Canada), Alice Swift (UK)
Sunday 4 October
Ghent, Belgium
NTGent presented School of Resistance, Episode Seven: Environmental Repercussions livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Sunday 4 October 2020 at 18:00 CEST (Ghent, UTC +2) / 17:00 BST (London, UTC +1) / 12:00 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 9:00 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7).
Towards a humane migration policy with Muhammad al-Kashef and Efi Latsoudi.
Thursday 1 October 2020
Ghent, Belgium
NTGent presented School of Resistance, Episode Six: Our Human Rights Are On Fire livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Thursday 1 October 2020 at 20:00 CEST (Ghent, UTC +2) / 19:00 BST (London, UTC +1) / 2:00 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 11:00 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7).
Daily live online conversations on US and global theatre & performance
Friday 25 September 2020
United States
The Martin E. Segal Theatre Center presented Segal Talks with Dima Mikhayel Matta and Sahar Assaf (Lebanon) livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Friday 25 September 2020 at 9:15 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 11:15 a.m. CDT (Chicago, UTC -5) / 12:15 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 17:00 BST (London, UTC +1) / 18:00 CEST (Berlin, UTC +2).
A discussion of Chile’s exciting feminist vanguard and the performance of gender in Chilean theatre
Friday 25 September 2020
United States
The Theatre Arts and Latin American and Latinx Studies Programs at the University of Pennsylvania and Interdram, the Theatrical Platform for New Playwriting, presented the first of two Conversations on Playwriting and Social Unrest in Chile livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Friday 25 September 2020 at 9 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 12 p.m. EDT (New York, UTC-4) / 1 p.m. CLST (Santiago, UTC -3).
Building Transnational Futures with Ulrike Guérot and Srećko Horvat
Friday 25 September 2020
Ghent, Belgium
NTGent presented School of Resistance, Episode Five: Beyond Europe: Building Transnational Futures livestreaming on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Friday 25 September 2020 at 18:00 CEST (Ghent, UTC +2) / 17:00 BST (London, UTC +1) / 12:00 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 9:00 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7).
Safe Havens Freedom Talks presented the panel Arts and Culture in Southeast Asia: Proxy Wars in collaboration with ArtsEquator livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Friday 25 September 2020 at 8:30 p.m. SGT (Singapore, UTC +8) / 2:30 p.m. CEST (Stockholm, UTC +2) / 13:30 BST (London, UTC +1) / 8:30 a.m. EDT (New York, UTC -4)
Daily live online conversations on US and global theatre & performance
Thursday 24 September 2020
United States
The Martin E. Segal Theatre Center presented SEGAL TALKS with Andras Forgach, Hanna Milovits, and Laszlo Upor (Budapest) livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Thursday 24 September 2020 at 9 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 11 a.m. CDT (Chicago, UTC -5) / 12 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 17:00 BST (London, UTC +1) / 18:00 CEST (Berlin, UTC +2).
A viewing of the documentary play, followed by a discussion with the creators about micro vs macro political theatre
Monday 14 September 2020
International
Glod: Political Theatre as a Civil Right presented Revenge by Laura Uribe and Juan Carlos Saavedra livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Monday 14 September 2020 at 10 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 1 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 6 p.m. BST (London, UTC +1) / 8 p.m. EEST (Cluj, UTC +3).
Theatre in Emergency. A dialogue with Nora Chipaumire (USA) and Chantal Mouffe (UK)
Thursday 3 September 2020
Ghent, Belgium
NTGent presented School of Resistance - Episode Four: Why Theatre? livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Thursday 3 September 2020 at 18:30 CEST (Ghent, UTC +2) / 17:30 BST (London, UTC +1) / 12:30 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 9:30 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7)
PEN America, the Center for the Humanities at CUNY Graduate Center, and the Cullman Center for Scholars and Writers at the New York Public Library presented (Re)Translating the Classics livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Tuesday 1 September 2020 at 10:30 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 12:30 p.m. CDT (Chicago, UTC -5) / 1:30 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 18:30 BST (London, UTC +1) / 19:30 CEST (Berlin, UTC +2).
Performing Migration in Mexicatas / Realizar la migración en Mexicatas
9 July 2020
Mariela Lopez Flores speaks with Ariadna Ferreira—one of the creators of the show Mexicatas—about the realities of migration, Catalan vs. Mexican cultures, and more. / Mariela López habla con Ariadna Ferreira—una de las creadoras de la obra de teatro Mexicatas—sobre las realidades de la migración, la cultura catalana vs la cultura mexicana, y más.
Redefining Kenyan Identity Through Musical Theatre
29 June 2020
Karishma Bhagani asks: “How do we, the Kenyan artist community, choose to understand our place in this contemporary, independent nation? And how do we use our art to express the realities of our contemporary experience in Kenya?”
How Ruth Kanner Uses Stories to Amplify a Polyphony of Voices
16 June 2020
Flo Low interviews Israeli theatremaker Ruth Kanner about what she calls “storytelling theatre,” her experience teaching in an American classroom, the impact of cross-cultural exchange, and more.
A conversation hosted by On the Move, a cultural mobility information network
Tuesday 9 June 2020
Brussels, Belgium
On the Move — a cultural mobility information network — presented a conversation about (En)forced Mobility livestreamed on the global, commons-based peer produced HowlRound TV network on Tuesday 9 June 2020 at 10 a.m. EDT (New York, UTC -4) / 14:00 UTC +0 / 15:00 BST (London, UTC +1) / 16:00 CEST (Brussels, UTC +2).
Keith Barker and Lindsay Lachance talk about the challenges and rewards of working in mixed company with Indigenous and non-Indigenous artists, including what it’s like to navigate work with sensitive subject matter, including Indigenous histories and colonization.
Transatlantic Performances of Los empeñosde una casa (The House of Desires)
11 May 2020
Esther Fernández discusses how the emerging field of transnational studies is illuminating when it comes to early modern Hispanic theatre and uses productions of Sor Juana’s The House of Desires to dive into the topic.
Pearl Cleage and Vera Starbard in Conversation, Part II
15 January 2020
In part two of their conversation, Vera Starbard and Pearl Cleage—playwrights-in-residence at Juneau, Alaska’s Perseverance Theatre and Atlanta, Georgia’s Alliance Theatre, respectively—talk about different cultural practices, the white gaze, moving away from anger, and more.
Pearl Cleage and Vera Starbard in Conversation, Part I
14 January 2020
In part one of their conversation, playwrights Vera Starbard and Pearl Cleage talk about their respective residencies—at Juneau, Alaska’s Perseverance Theatre and Atlanta, Georgia’s Alliance Theatre, respectively—race and representation at their institutions, not writing for a white audience, and more.
Caribbean Playwrights Challenge the Monolith of French Identity / Les dramaturges caribéens disputent l’identité française monolithique
13 January 2020
Amelia Parenteau discusses the Actions Caribéennes Théâtrales festival, which brought together francophones, francophiles, and theatre folks from around the world to witness staged readings of six French Caribbean plays in English translation. / Amelia Parenteau parle du festival Actions Caribéennes Théâtrales (ACT), qui a rassemblé des francophones, francophiles et gens de théâtre de partout dans le monde pour assister aux lectures publiques de six pièces franco-caribéennes traduites en anglais.
Matthew McMahan talks to playwright Herbert Siguenza about branching out as a solo writer after years as a member of Culture Clash, writing bilingual comedy, and more.
Reflecting on the International Collaboration behind WITKACY / Two-Headed Calf
19 December 2019
Amanda Shank, associate artistic director of California’s CalArts Center for New Performance, talks about bringing an international, cross-cultural collaboration to life with Warsaw’s STUDIO teatrgaleria.
presented by New England Foundation for the Arts (NEFA) and Carpetbag Theatre
Sunday 1 December 2019
Knoxville, Tennessee
New England Foundation for the Arts (NEFA) and Carpetbag Theatre presented the National Theater Project (NTP) Appalachia Regional Convening livestreamed from Knoxville, Tenessee on the commons-based peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Sunday 1 December 2019.
The first full ArtsLink Assembly in New York City organized and produced by CEC ArtsLink.
Wednesday 13 November 2019
New York, New York, USA
CEC ArtsLink launched their first full ArtsLink Assembly in New York City entitled Global Warning—Artists and the Anthropocene livestreamed on the global, commons-based peer produced HowlRound TV network at howlround.tv Wednesday 13 November 2019 at 11 a.m. EST (New York) / 16:00 UTC +0 (London) / 17:00 UTC +1 (Berlin) / 18:00 UTC +2 (Bucharest) / 19:00 UTC +3 (Moscow). Use #ArtsLinkAssembly in social media.
