fbpx evrenodcikin | HowlRound Theatre Commons
Profile picture for user evrenodcikin
Connect:
Evren Odcikin

Theater Director, Translator, Playwright, and Arts Leader

EVREN ODCIKIN (he/him) is a Turkish-American theater director, writer, and arts leader with a commitment to bring historically-excluded voices to the American theatre. In 2023, he served as the Interim Artistic Director at Oregon Shakespeare Festival, where he was the Associate Artistic Director and Director of Artistic Programming from 2019. At OSF, he programmed the 2024 Season, and oversaw the producing of five repertory seasons, and helped guide the organization through the COVID-19 pandemic and the aftermath of the devastating Almeda Fire. He is a founder of Maia Directors, and serves on the boards of MENA Theater Makers Alliance and Playwrights Foundation. As a director, he has worked at OSF, A.R.T., Guthrie, Woolly Mammoth, PlayCo, Northern Stage, Portland Center Stage, Geva, Berkeley Rep, South Coast Rep, InterAct, Cleveland Public Theatre, and Golden Thread. As a writer, he has received commissions and productions at Cal Shakes, NYU Abu Dhabi, Golden Thread, Crowded Fire, and Custom Made. odcikin.com

 

kunafa and shay podcast graphic
Podcast

Affinity Spaces for Middle Eastern and North African/Southwest Asia and North African and LGBTQIA+ Artists

13 December 2023

Affinity spaces have been an undercurrent of discussion across the three seasons of Kunafa and Shay. In this live session at the 2023 MENATMA Convening at Golden Thread Productions in San Francisco, in partnership with Mizna+RAWIfest, Marina and Nabra sit down with artists to discuss the nuances of MENA and SWANA affinity spaces and MENATMA, Mizna, and RAWI’s roles in facilitating national cultural affinity among artists of intersectional identities.

A promotional graphic for Kunafa and Shay.
Podcast

New Threads, New Forms: MENA/SWANA Dramaturgy and Development

7 May 2026

Evren Odcikin joins Marina and Nabra to unpack new play development as a site of cultural translation, experimentation, and refusal, exploring Middle Eastern, North African, and Southwest Asian dramaturgies and artistic processes.

Subscribe to HowlRound

Sign up for our daily, weekly, or quarterly emails so you never miss the latest theatre conversations.

Sign me up

Support HowlRound

We fundraise to keep all our programs free and open and to pay our contributors. Thank you to all who make our work possible!

Donate today