Loren Noveck

Loren Noveck is a contributing editor at ExeuntNYC and has also written for WIT Online, The Brooklyn Paper, The Brooklyn Rail, and for many years at nytheatre.com.

Loren Noveck is a contributing editor at ExeuntNYC and has also written for WIT Online, The Brooklyn Paper, The Brooklyn Rail, and for many years at nytheatre.com. She was the literary manager at Six Figures Theatre Company, and also works in book publishing.

Essay

Translating the Bard

What Does a Modern Shakespeare Look Like?

6 January 2020

Loren Noveck discusses the Oregon Shakespeare Festival’s Play On! project, which commissioned thirty-six playwrights to translate the entire corpus of Shakespeare into contemporary modern English.

Subscribe to HowlRound

Sign up for our daily, weekly, or quarterly emails so you never miss the latest theatre conversations.

Sign me up

Support HowlRound

We fundraise to keep all our programs free and open and to pay our contributors. Thank you to all who make our work possible!

Donate today