Video Archive

PEN America, the Center for the Humanities at CUNY Graduate Center, and the Cullman Center for Scholars and Writers at the New York Public Library presented 21st-Century Translation: What Has the Future Brought Us? livestreamed on the global, commons-based, peer-produced HowlRound TV network at howlround.tv on Tuesday 7 July 2020 at 10:30 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 12:30 p.m. CDT (Chicago, UTC -5) / 1:30 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 18:30 BST (London, UTC +1) / 19:30 CEST (Berlin, UTC +2).

The Martin E. Segal Theatre Center presented SEGAL TALKS: Karishma Bhagani, Sitawa Namwalie, and Anne Moraa livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Monday 6 July 2020 at 9 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 11 a.m. CDT (Chicago, UTC -5) / 12 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 17:00 BST (London, UTC +1) / 18:00 CEST (Berlin, UTC +2).

Glod: Political Theatre as a Civil Right presented a performance of BÉZNĂ Theatre’s ILLEGALISED livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Monday 6 July 2020 at 10 a.m. PDT (San Francisco, UTC-7) / 1 p.m. EDT (New York, UTC-4) / 6 p.m. BST (London, UTC+1) / 8 p.m. EEST (Cluj, UTC+3).

Fundación Teatro a Mil presented the Sixth National Programmers Meeting livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv Tuesday 30 June through Saturday 4 July 2020.

La MaMa and CultureHub presented Downtown Variety: Take 12 livestreamed on the global, commons-based peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Friday 3 July 2020 at 5 p.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 7 p.m. CDT (Chicago, UTC -5) / 8 p.m. EDT (New York, UTC -4).

The Martin E. Segal Theatre Center presented SEGAL TALKS: Akiba Abaka and Evoné Walters livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Friday 3 July 2020 at 9 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 11 a.m. CDT (Chicago, UTC -5) / 12 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 17:00 BST (London, UTC +1) / 18:00 CEST (Berlin, UTC +2).

National Black Theatre presented Black To The Future: Building a Tomorrow livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Thursday 2 July 2020 at 11:30 a.m. HST (Honolulu, UTC -10) / 1:30 p.m. AKDT (Juneau, UTC -8) / 2:30 p.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 4:30 p.m. CDT (Chicago, UTC -5) / 5:30 p.m. EDT (New York, UTC -4).

The Public Theater presented Watch Me Work livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Thursday 2 July 2020 at 11 a.m. HST (Honolulu, UTC -10) / 1 p.m. AKDT (Juneau, UTC -8) / 2 p.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 4 p.m. CDT (Chicago, UTC -5) / 5 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 22:00 BST (London, UTC +1) / 23:00 CEST (Berlin, UTC +2).

The Martin E. Segal Theatre Center presented SEGAL TALKS: Iman Aoun livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Thursday 2 July 2020 at 9 a.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 11 a.m. CDT (Chicago, UTC -5) / 12 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 17:00 BST (London, UTC +1) / 18:00 CEST (Berlin, UTC +2).

The Public Theater presented Watch Me Work livestreamed on the global, commons-based, peer produced HowlRound TV network at howlround.tv on Wednesday 1 July 2020 at 11 a.m. HST (Honolulu, UTC -10) / 1 p.m. AKDT (Juneau, UTC -8) / 2 p.m. PDT (San Francisco, UTC -7) / 4 p.m. CDT (Chicago, UTC -5) / 5 p.m. EDT (New York, UTC -4) / 22:00 BST (London, UTC +1) / 23:00 CEST (Berlin, UTC +2).