LGBTQIA+ Theatre

How can we think of queerness as a form of political intervention? In this episode, we talk with Erdem Avşar about Turkish theatre, queer utopias, and ghosts. We examine queer dramaturgies in Turkish and international theatre, discuss translation into and from Turkish, re-think temporality in playwriting, and question what queer utopias look like onstage.

This season, we have talked about what it means to create characters who break out of boxes and create new queer representations. Once these characters are created, then comes the challenge of having your work produced. In this episode, we talk with Kareem Fahmy who has dealt with the considerations of producibility and what it means to have his work produced on stages in the United States.

This season, we further complicate notions of MENA womanhood by exploring the additional intersection of queerness in femme MENA theatremaking. Two queer Lebanese femme theatremakers based in the United States, Lama El Homaïssi and Sarah Bitar, join us to discuss how intersectional identities show up in their work and life, and the social atmosphere for femme MENA theatre artists in Lebanon and the United States.

Affinity spaces have been an undercurrent of discussion across the three seasons of Kunafa and Shay. In this live session at the 2023 MENATMA Convening at Golden Thread Productions in San Francisco, in partnership with Mizna+RAWIfest, Marina and Nabra sit down with artists to discuss the nuances of MENA and SWANA affinity spaces and MENATMA, Mizna, and RAWI’s roles in facilitating national cultural affinity among artists of intersectional identities.

MENA cultures are deeply familial with a strong connection to home, defined geographically and through close family bonds. With fraught political and religious opinions about queerness throughout the region, making queer art can threaten those deep connections. How do queer MENA artists consider those complications when making theatre? How do individuals change culture in the face of possible exile? Multi-hyphenate artists Zeyn Joukhadar and Raphaël Aimé Khouri interrogate these questions.

Film reaches a larger public than theatre due to the way it is produced and disseminated. In this way, it has a large and lasting cultural impact. In this episode with Mike Mossalem and Amin El Gamal, we discuss the ways the film and theatre fields influence each other as they both contribute to culture change and performance methodologies.

Activism and storytelling often go hand in hand. What does it mean for queer art and activism to take center stage? How can we look to the future while honoring the places and people from where we all came? In this episode, Sivan Battat talks about their ancestral storytelling workshops within queer and Middle Eastern communities and how they see the relationship between art and activism.

Is art inherently political? Must artists consider sociopolitics in the development of their work? Hamed Sinno’s art has been constantly and publicly politicized. In this episode, we hear about Sinno’s own artistic process and how they approach their art in light of this politicization and their perspective on the role of art in politics in the MENA region and beyond.

Queer SWANA theatremakers are constantly breaking out of boxes. Even within queer and/or SWANA spheres, some artists are pushing boundaries and redefining broad identity categories. Join two such artists, Bazeed and Pooya Mohseni, in a discussion on the present and future of SWANA theatremaking.

In this episode, playwright and dramaturg Adam Ashraf Elsayigh joins co-hosts Nabra Nelson and Marina Johnson to unpack what it means to put queer SWANA characters on stage and discuss the future of representation in the United States.

What role does white supremacy play in the creation of the queer theatre canon? What power and what responsibility do we—as queer theatremakers, historians, and educators—have to challenge canons and archives that define “queer” almost exclusively as white and cisgender? Artist-scholars Janet Werther, Victoria LaFave, Jordan Ealey, David Silvernail, and Kelli Crump join host Nicolas Shannon Savard to tackle these questions and to queer the archive.

Austin’s pop princess, p1nkstar, shares the story of her evolution from performance artist creating a pop star persona for Instagram to real life pop star to community leader creating spaces for fellow trans artists to showcase their work in Texas. This episode also features guest co-host Melissa Lin Sturges, coordinator of the annual Doric Wilson Panel for the Association for Theatre in Higher Education (ATHE) LGBTQ+ Focus Group.

Host Nicolas Shannon Savard, Dr. H. May, and Dr. Liz Thomson discuss the creative and collaborative possibilities that emerge when audio description (AD) is made an integral part of the artistic process, as opposed to solely an accommodation for individual audience members. They critique traditional models of AD that demand objectivity and propose alternative approaches that embrace self-determination, specificity of lived experience, and universal design.

J.C. Pankratz returns to the podcast to reflect on the first full production of their play Seahorse, directed by Nicolas Shannon Savard, starring Emmett Podgorski. Nicolas, J.C., and Emmett discuss how the collaborative process, from auditions through closing night, was informed by queer community building, access intimacy, and consent-based practice. They offer behind-the-scenes perspectives and concrete examples of how tools and ideas discussed in previous episodes played out in practice.