fbpx Recent Essays | HowlRound Theatre Commons

Recent Essays

This is a repository of written content, sorted by most recent to oldest. Enjoy!

A group of actors perform in a dimly lit space.
On Translating Nobel Laureate Jon Fosse’s Works for American Audiences
Essay

On Translating Nobel Laureate Jon Fosse’s Works for American Audiences

11 December 2023

Amelia Parenteau sits down with Sarah Cameron Sunde, who has translated and directed six of Jon Fosse’s plays, to mark the occasion of Fosse being awarded the 2023 Nobel Prize in Literature. Their conversation pays tribute to Sarah and Jon’s longstanding creative relationship, examines the plays’ Norwegian context as it is translated internationally, and uplifts the need for American audiences to see more dramatic work in translation.

A performer stands on a block surrounded by dancers in a large tent.
Thinking Outside the Black Box
Essay

Thinking Outside the Black Box

7 December 2023

Rex Daugherty offers a guide for theatremakers who want to produce theatre in nontraditional spaces, sharing the experiences of Washington, DC’s Solas Nua. 

An actor in a denim jacket stands center, speaking to a group of seated actors.
Indigenous Theatre Reclaims the Center at Minneapolis’s Guthrie Theater
Essay

Indigenous Theatre Reclaims the Center at Minneapolis’s Guthrie Theater

4 December 2023

When Ty Defoe and Larissa FastHorse’s For the People premiered at the Guthrie Theater this fall, it became the theatre’s first mainstage production by Indigenous authors. Robert Hubbard reviews the play, lauding its comedy, spectacle, and commitment to the Native community of the Twin Cities.

A group of actors perform a fight onstage.
How Pay As You Are Changed Theater Mu
Essay

How Pay As You Are Changed Theater Mu

27 November 2023

Theater Mu managing director Anh Thu T. Pham and development director Wesley Mouri discuss the ideology behind the theater’s Pay As You Are program, how it works, and what impact it’s having on the theatre six years after its implementation.

Trevor Boffone films an actress singing into a microphone onstage.
Five Ways to Maximize Your Theatre’s Social Media Presence
Essay

Five Ways to Maximize Your Theatre’s Social Media Presence

21 November 2023

When utilized fully, social media can function as a critical extension of work being done onstage. Trevor Boffone pulls from his experience as a content creator and social media manager to share concrete steps that theatremakers and theatre companies can use to leverage the unique potentials of social media. 

A group of people hold a white sheet between them on a lawn.
Performance, Pro-Democracy Protest, and Activism Across Cultures
Essay

Performance, Pro-Democracy Protest, and Activism Across Cultures

13 November 2023

Kristin Idaszak reflects on experiencing Theatre Du Polet’s Be Water, My Friend at the Prague Quadrennial. This protest art about Hong Kong’s fight for democracy in 2019, performed in the Czech Republic, crosses cultures, political regimes, and time periods.

Three students stand with two chairs in the middle of a circle of audience members outside.
Setting the Stage for Empowerment with Theatre of the Oppressed
Essay

Setting the Stage for Empowerment with Theatre of the Oppressed

9 November 2023

Applied theatre scholars and practitioners Jennifer Schaupp and Dr. Felicia Owusu-Ansah discuss the empowering potential of Theatre of the Oppressed, and how Felicia has been able to utilize it in Ghana and other places around the world.

A chart displaying statistics of gender between theatrical designers
Who Designs and Directs in LORT Theatres by Pronoun, 2012-2020
Essay

Who Designs and Directs in LORT Theatres by Pronoun, 2012-2020

6 November 2023

​Lighting designer Porsche McGovern​ shares the results of the final year of her study on the pronouns of designers and directors working in LORT theatres, how the study came about, and what she hopes for the future.

Porsche McGovern sits at a tech table taking notes.
More Cultivation, Less Crane Machine: Who Gets to Design in LORT Theatres
Essay

More Cultivation, Less Crane Machine: Who Gets to Design in LORT Theatres

6 November 2023

Designers Porsche McGovern and Sherrice Mojgani discuss the impact of Porsche’s multi-year study looking at designers and directors in LORT theatres by pronouns, and how theatre leaders can better support and learn from the freelance artists they hire.

A performer stands in the center of the frame as another moves a prop into frame.
Evolving Our World Through the Power of an Actor’s Empathy
Essay

Evolving Our World Through the Power of an Actor’s Empathy

2 November 2023

Empathy can be a very powerful tool for our collective liberation, and it is something actors are often more skilled in than others. Yura Sapi discusses how actors can harness the power of empathy to have a significant impact on our world.

Or Browse By Topic

Diversity, Inclusion, Visibility

Ideas & Research

Form, Genre, Style

Vocation & Careers

Language

By Country

U.S. by State